بيتر باول بفلينغر النمساوي.. يوقع "علامات الحريق"
رابطة الكتاب والكاتبات الكاثوليك في فيينا، دعت رواد
الكلمة لحضور حفل توقيع وتقديم "علامات الحريق" للشاعر النمساوي بيتر باول
بفلينغر
افتتحت الفعالية بكلمة ترحيب من قبل رابطة الكتاب
بالضيوف الذي أموا المكان من جهات فيينا كلها، والذين تنوعت جنسياتهم وبلدانهم، ثم تسلم
د. تيموفي هافريليف والذي بدأ حديثه عن سيرة بفلينغر وحكاياته مع الشعر.
وبدورها السيدة هانا هنيدكوا بعد تقديم لمحة عن
"علامات الحريق" تبادلت القراءة والشاعر بفلينغر باللغتين الألمانية واللغة
الأوكرانية.
ومن الجدير بذكره إن "علامات النار" ربما يحمل
الرقم 64 أو 65 من دواوين الشاعر المطبوعة والتي ترجمت إلى معظم اللغات ومنها
العربية، حيث وقعت ترجمة الديوان ما قبل الأخير من قبل د. إشراقة مصطفى حامد.
بعد قراءة عدة قصائد من الديوان، أحيلت دفة الكلام إلى
الحضور من أجل طرح الأسئلة التي تتعلق في الديوان موضع الاحتفاء.
انتهت الفعالية بالتقاط عدد من الصور التذكارية للأصدقاء
والضيوف.
فن ومدن كانت هناك ووثقت لكم الحدث بالصوت والصورة كما
عودتكم من قبل.
تعليق / الرد من
إقرأ أيضًا
علي جعفر العلاق... جائزة النيل تتوج شاعرًا جعل من القصيدة وطنًا للإنسان والذاكرة!
الملكة المثيرة للجدل… بين بناء الإمبراطورية ونقض العهود!
الموريسكيون في إسبانيا دراسة تاريخية في الذاكرة والهوية والتحولات المعاصرة..!! د. تمام كيلاني
أوروبا والمسلمون… حين يصبح سؤال المستقبل أكبر من سؤال الاندماج..!! د. تمام كيلاني
من النشر إلى التأثير.. منتدى دولي في فيينا يعيد تعريف البحث العلمي!
ليس كل سوري خبرًا سيئًا… عندما تصبح الصورة الناقصة خطرًا على المجتمع..!! د. تمام كيلاني
المكتب الثقافي المصري في فيينا.. دبلوماسية ثقافية ترسّخ الحضور المصري في أوروبا!!
Persönlichkeiten, die den Weg der islamischen Präsenz in Europa geprägt haben Omar Al-Rawi … Ein Lebensweg im Zeichen von Teilhabe, Dialog und gesellschaftlicher Verantwortung
فيينا… مدينة جودة الحياة تستقبل المؤتمر الثالث والثلاثين لاتحاد الأطباء والصيادلة العرب في النمسا..!! د. تمام كيلاني
الاكثر شهرة
المرأة بين الهشاشة والتنميط في مجموعة " بائعة الورد للكاتبة لطيفة محمد حسيب القاضي
المرأة بين الهشاشة والتنميط في مجموعة " بائعة الورد للكاتبة لطيفة محمد حسيب القاضي قراءة نقدية...
في يوم الطبيب العالمي!! د. تمام كيلاني
في يوم الطبيب العالمي!! د. تمام كيلاني* في يوم الطبيب العالمي، لا نكتب كلماتٍ عابرة، ولا نكت...
الكاتبة سارة المطيري:أن المعرفة لا تُبنى من طريق واحد
الكاتبة سارة المطيري:أن المعرفة لا تُبنى من طريق واحدأجرى الحوار:لطيفة محمد حسيب القاضي في زمنٍ ت...
"أحدهم يحاول أن يخبرنا شيئاً.. عن تقاطع الميتافيزيقي والرمزيّ مع الواقعي، سمية الإسماعيل
"أحدهم يحاول أن يخبرنا شيئاً.. عن تقاطع الميتافيزيقي والرمزيّ مع الواقعي، سمية الإسماعيل*...